The floral gourmand fragrance has been developed to coincide with the release of the costume dramas’ fourth season early next year